Eibarko euskara hiztegia
erreixau
1.
erreixatze
[arraiatu]
.
du
ad.
(
TE).
Estriar/rayar cañones.
Kañoi barruan erreixak egittia, baliak bihar dan moduan jirau deixan (ETNO). / "Estriar los cañones en su interior, para la rotación de la bala" (TE, 333). Armerixako berbia da.
Txantoianian, kañoi erreixatzen biharra eitten dau. / Trabaja rayando cañones donde Txantoia. /
Kañoi erreixatzia, makiña aukerako baten eitten da. / El rayar los cañones se hace en una máquina especial.
2.
erreixatze
[arraiatu]
.
du
ad.
(
TE).
Rayar,
marcar.
Oiñetakotzat darabizuzen perrogaz, erreixau dozu etxe guztia. / Con esos hierros que traes por calzado, has rayado toda la casa.